[Membre-smv] Liste des pays où la FJ est recommandée (OMS)

[Valerie.BRIENDGODET at chu-nantes.fr]

Bonjour à tous, 
Concernant la Tanzanie, je ne sais pas si Zanzibar exige la fièvre jaune 
de quelqu'un qui viendrait du continent mais j'ai interroger l'ambassade 
de France sur place pour connaitre les pratiques réelles sur place, à 
l'arrivée en Tanzanie. Je vous laisse prendre connaissance de leur 
réponse.
Bonne journée à tous.
______________________________
Dr. BRIEND-GODET Valérie
Centre Fédératif Prévention Dépistage
Centre du Voyageur International
Centre Anti-Rabique
CHU Nantes
Bip : 260028
Poste : 02 40 08 70 88
Secrétariat : 02 40 08 74 57
----- Réacheminé par Valerie BRIEND GODET/CHU-NANTES le 06/06/2011 10:11 
-----

"GUYOT Francois" <francois.guyot at diplomatie.gouv.fr> 
26/05/2011 10:05

A
<Valerie.BRIENDGODET at chu-nantes.fr>
cc

Objet
RE: demande de renseignement concernant la vaccination fièvre jaune






Madame,
 
il y a effectivement de nombreuses demandes à ce sujet : 
Le gouvernement tanzanien applique la réglementation concernant la 
vaccination contre la fièvre jaune. Cette dernière n?est exigée que pour 
les personnes en provenance d?un pays où cette fièvre est endémique(1), ou 
pour les personnes qui ont transité plus de 12 heures par un de ces pays. 
(1) Ces pays sont : Afrique : Angola, Bénin, Burkina Faso, Burundi, 
Cameroun, Cap Vert, République centrafricaine, Congo, Congo (RDC), Côte 
d?Ivoire, Ethiopie, Gabon, Gambie, Ghana, Guinée, Guinée Bissao, Guinée 
équatoriale, Kenya, Liberia, Mali, Mauritanie, Niger, Nigeria, Ouganda, 
Rwanda, Sao Tomé et Principe, Sénégal, Sierra Leone, Somalie, Soudan, 
Tanzanie, Tchad, Togo. Amérique du Sud : Argentine, Bolivie, Brésil, 
Colombie, Equateur, Guyane, Guyana, Panama, Paraguay, Pérou, Surinam, 
Trinidad et Tobago, Venezuela.
Dans la pratique, toutefois, cette réglementation est parfois diversement 
suivie et, man?uvres de corruption à l'appui, la preuve de vaccination est 
parfois exigée de manière indistincte. Nous conseillons donc aux 
ressortissants français d'être vaccinés. 
C'est le conseil que nous donnons sur le site "Conseils aux voyageurs". 
 
Les avis divergent selon nos collègues :
- La Belgique indique que "la vaccination contre la fièvre jaune est 
obligatoire et que le carnet de vaccination doit être présenté à l?arrivée 
sur le territoire tanzanien" (
http://diplomatie.belgium.be/fr/Services/voyager_a_letranger/conseils_par_pays/afrique/tanzanie/ra_tanzania.jsp
)
 
- Le canada est plus "direct et pratique"  : "Les voyageurs devraient être 
prudents au bureau des douanes parce que les agents sont reconnus pour 
solliciter des pots-de-vin. Une man?uvre frauduleuse commune consiste à 
demander au visiteur de présenter une preuve de vaccination contre la 
fièvre jaune, même si un certificat de vaccination contre la fièvre jaune 
n?est seulement requis pour les passagers en provenance d?un pays ou la 
fièvre jaune est endémique. Si vous êtes victime d?une telle fraude, vous 
pouvez demander à voir un cadre supérieur. Cependant, si cela ne donne 
aucun résultat, les voyageurs devraient être patients et négocier avec 
l?agent".(
http://www.voyage.gc.ca/countries_pays/report_rapport-fra.asp?id=286000)
 
Nous avons donc une position médiane plus "diplomatique" que nos amis 
canadiens...
 
Cordialement
 
François GUYOT
Consul
Ambassade de France en Tanzanie
tel : (255) (22) 219 88 00
fax : (255) (22) 219 88 15

.

De : Ambassade de France en Tanzanie [mailto:ambafrance at ctvsatcom.net] 
Envoyé : jeudi 26 mai 2011 10:53
À : François Guyot
Objet : TR: demande de renseignement concernant la vaccination fièvre 
jaune

 
-----Message d'origine-----
De : Valerie.BRIENDGODET at chu-nantes.fr 
[mailto:Valerie.BRIENDGODET at chu-nantes.fr]
Envoyé : jeudi 26 mai 2011 10:50
À : ambafrance at ctvsatcom.net
Objet : demande de renseignement concernant la vaccination fièvre jaune


Bonjour, 
Je suis responsable du Centre de Vaccination International du CHU de 
Nantes. 
La Tanzanie ne figure pas dans les pays qui exigent la vaccination fièvre 
jaune. 
Cependant, certains patients nous affirment qu'ils ont des difficultés à 
l'entrée s'ils ne sont pas vaccinés. 
Je souhaiterais savoir ce qu'il en est réellement sur le terrain... 
D'autant que l'OMS a changé ses recommandations et que la vaccination 
contre la fièvre jaune n'est plus recommandée pour la Tanzanie en dehors 
d'expositions particulières. 
J'espère que vous pourrez m'aider, l'avis de gens sur le terrain 
m'intéresse. 
Je vous remercie par avance 
Très cordialement 
______________________________
Dr. BRIEND-GODET Valérie
Centre du Voyageur International
Centre Fédératif Prévention Dépistage 
Centre Anti-Rabique
CHU Nantes
Bip : 260028
Poste : 02 40 08 70 88
Secrétariat : 02 40 08 74 57 
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://colossus02.mailclub.fr/pipermail/membre-smv/attachments/20110606/7a84de3c/attachment.html>