[Membre-smv] Vaccination fièvre jaune Tanzanie et Sao Tome et Principe

[Michel ADIDA]

Pour Sao Tomé et Principe, confirmation de la difficulté d'interprétation des textes.
Le Règlement Sanitaire International exige la vaccination FJ à l'arrivée alors qu'elle est "generally not recommanded"(?!)
pour l'OMS et le CDC.
Une explication plausible: on accède à ces îles qu'à partir de pays où la vaccination est obligatoire (Gabon, Gunée Equatoriale).
Dr Michel Adida
  ----- Original Message ----- 
  From: HOMMEL Christophe 
  To: membre-smv at medecine-voyages.fr 
  Sent: Thursday, June 16, 2011 6:17 PM
  Subject: [Membre-smv] Vaccination fièvre jaune Tanzanie et Sao Tome et Principe


  Bonjour à  tous
  je suis d'accord avec le Dr Adida et déplore le "flou artistique" dans lequel nous baignons actuellement
  j'ai encore vu récemment en consultation plusieurs patients qui avaient eu des recommandations fortes de vaccination contre la fièvre jaune pour éviter tout soucis à l'entrée de Zanzibar...recommandations de responsables touristiques "spécialisés" pour la Tanzanie !!!
  La société de médecine des voyages aurait-elle une possibilité d'obtenir une réponse claire pour les CVI ?

  j'aimerai également savoir pourquoi pour le pays Sao Tome et Principe la fièvre jaune est exigée (cf recommandations CDC et OMS) alors qu'il n'y a aucune recommandation à se faire vacciner selon l'OMS et le CDC? 

  SAO TOME ET PRINCIPE (Recommandations OMS et CDC)
  Fièvre jaune

  Condition exigée : un certificat de vaccination contre la fièvre jaune est exigé de tous les voyageurs âgés de plus d'1 an.

  Vaccination antiamarile recommandée : non

  La vaccination n'est généralement pas recommandée1 pour les voyageurs se rendant à Sao Tomé-et-Principe.

  Paludisme : le risque de paludisme - dû principalement à P. falciparum - existe toute l'année.

  Résistance de P. falciparum à la chloroquine signalée. Prévention recommandée : IV



  Bien cordialement

  Dr Christophe HOMMEL

  CVI Strasbourg


  Ps je profite de ce mail pour vous signaler que notre centre de vaccinations internationales déménage le 4 juillet au rez-de-chaussée de l'ancienne ophtalmologie (toujours dans l'hopital civil de Strasbourg) et qu'à partir du 5 juillet nous serons joignable au 03 88 11 63 76


   

   -----Message d'origine-----
  De : membre-smv-bounces at medecine-voyages.fr [mailto:membre-smv-bounces at medecine-voyages.fr]De la part de Michel ADIDA
  Envoyé : jeu. 9 juin 2011 19:32
  À : membre-smv at medecine-voyages.fr
  Objet : [Membre-smv] Fw: Vaccination fièvre jaune



    Rebonjour à tous,

    Je vous transfère ci-dessous la réponse que je viens de recevoir de l'Ambassade de France en Tanzanie.
    Devant le "flou artistique" dans lequel nous nous trouvons et qui risque de durer, il semble raisonnable de conseiller la vaccination à tous ceux qui vont finir un voyage à Zanzibar après un safari en Tanzanie, au Kenya ou en Ouganda
    (contre-indications exclues).Le problème peut être différent pour les rares voyageurs français qui y voleront directement (les italiens ont des charters directs depuis Milan; j'ignore s'ils existent depuis la France)
    Cordialement
    Dr Michel Adida
    ----- Original Message ----- 
    From: GUYOT Francois 
    To: michel.adida at numericable.fr 
    Cc: 'Delphine Diot' 
    Sent: Thursday, June 09, 2011 11:45 AM
    Subject: RE: Vaccination fièvre jaune


    Bonjour,

    Nous sommes effectivement dans les limites de la réglementation qui comme vous le dites rend la vaccination obligatoire si vous êtes en provenance ou avez transité plus de 12 heures par un pays où la maladie peut sévir.
    Le cas que vous évoquer est limite : il existe d'une part la volonté zanzibarite de "faire valoir ses droits" (Zanzibar est toujours doté de son propre gouvernement et a un président) et de l'autre les pressions du lobby touristique. 
    La politique fluctue donc. Il faut aussi prendre en compte le facteur "douanier" assez prompt à utiliser les règlements.

    Je vous répondrait donc que : 
    - en théorie, et même de façon épidémiologique, il serait compréhensible que Zanzibar demande une preuve de vaccination aux personnes en provenance de Tanzanie  
    - en pratique, cela fluctue : le gouvernement de Zanzibar est revenu, sous la pression de lobby touristique, en février dernier sur l'obligation de vaccination pour tout le monde mais il arrive assez souvent que le vaccin soit encore exigé.

    Cordialement

    François GUYOT
    Consul
    Ambassade de France en Tanzanie
    tel : (255) (22) 219 88 00
    fax : (255) (22) 219 88 15




----------------------------------------------------------------------------
    J'utilise la version gratuite de SPAMfighter pour utilisateurs privés.
    Jusqu'à présent SPAMfighter a bloqué 5966 courriels spam.

    Optimisez votre PC trop lent 


------------------------------------------------------------------------------


  _______________________________________________
  Membre-smv mailing list
  Membre-smv at medecine-voyages.fr
  http://lists.medecine-voyages.fr/cgi-bin/mailman/listinfo/membre-smv


--
J'utilise la version gratuite de SPAMfighter pour utilisateurs privés.
Jusqu'à présent SPAMfighter a bloqué 6011 courriels spam.
Nous avons en ce moment 7 millions d'utilisateurs de par le monde entier.
Les utlisateurs payants n'ont pas ce message. Vous pouvez télécharger la version gratuite: http://www.spamfighter.com/lfr
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://colossus02.mailclub.fr/pipermail/membre-smv/attachments/20110617/2728b60c/attachment-0001.html>